Bu çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Bağlayıcı olan Almanca metindir.

Künye · Veri koruma · Erişilebilirlik

Künye

Hizmet sağlayıcı

Dietrich Altergott
Pfossertweg 2
77933 Lahr
Deutschland

İletişim

info@leistungsblick.de

Veri koruma

Leistungsblick; haneniz, geliriniz ve konut giderleriniz hakkındaki bilgileri ve bunlardan hesaplanan sonuçları cihazınızda işler. Bu bilgiler ve sonuçlar satın alma sunucumuza veya Stripe’a aktarılmaz. Satın alma işleminden önce girdileriniz açık sekmede kalır. Uygulama, satın alma işleminin gerçekleştirilmesi için rastgele oluşturulan bir dosya numarasını ve ikamet yerinizin Almanya’da olduğuna ilişkin onayınızı satın alma sunucumuza aktarır.

Bir durum raporu satın aldığınızda tarayıcınız, raporu ve raporda kullanılan hane, yer, kira ve gelirle ilgili temel bilgileri; ayrıca mal varlığı bilgisini, rastgele oluşturulan dosya numarasını, kullanım durumunu ve sağlama toplamlarını bu cihazda saklar. Dil seçimi bunlardan bağımsız olarak saklanır. Sekmenin yeniden yüklenmesi satın alınmış bir raporu silmez. “Raporu bu cihazdan kaldır” seçeneğiyle raporu ve buna ait satın alma ve kullanım durumunu bu cihazdan silebilirsiniz. Bağımsız olarak saklanan dil seçimi bundan etkilenmez.

Satın alma düğmesine tıklamadan önce, cayma süresi içinde ifaya başlanmasına yönelik öngörülen onayınız istenir. Satın alma sunucumuz bu onayın zamanını ve bu sırada kullanılan sabit onay sürümünü kaydeder. Ardından Stripe üzerinde rastgele oluşturulan dosya numarasını, fiyatı, sözleşme sürümünün sağlama toplamını ve dönüş adresini içeren bir Checkout oturumu oluşturur. Stripe sayfası ayrı olarak açılır. E-posta adresinizi, fatura adresinizi ve ödeme bilgilerinizi doğrudan Stripe’a girersiniz. Ödemeden sonra satın alma sunucumuz Stripe tarafından imzalanmış bir ödeme mesajı alır ve mesajın tüm içeriğini işleme amacıyla geçici olarak okur. Mesajda bulunan alıcının e-posta adresi, sözleşme onayını SMTP aracılığıyla, hâlen Gmail kullanılarak, göndermek için kullanılır. Sözleşme onayı ve ekli sözleşme belgeleri hane, gelir, konut giderleri, mal varlığı veya hesaplama sonuçları hakkında bilgi içermez. Bunlardan alıcının e-posta adresi, adı veya posta adresi satın alma günlüğünde ya da gönderim kuyruğunda saklanmaz. Leistungsblick kart veya banka bilgilerini saklamaz. Satın alma günlüğü; rastgele oluşturulan dosya numarasını, Stripe satın alma ve olay kimliklerini, ödeme ve kullanım durumunu, zaman damgalarını, Almanya’da ikamet onayını, sağlama toplamlarıyla birlikte onay ve sözleşme sürümlerini, sözleşme ve cayma referanslarını, gönderim kanıtlarını ve gerektiğinde iade veya inceleme notlarını içerir. Bu günlük için şu anda otomatik silme yapılandırılmamıştır. Çevrimiçi cayma formunu kullanırsanız adınız, e-posta adresiniz, referansınız ve seçtiğiniz dil, işlemin yapılması ve alındı onayının gönderilmesi için satın alma sunucumuza aktarılır. Bunlardan günlüğe yalnızca referans veya onun HMAC doğrulama değeri ile zaman damgası kaydedilir; adınız ve e-posta adresiniz kaydedilmez. Alındı onayı, belirtilen e-posta adresine SMTP aracılığıyla gönderilir.

Web sunucusu bir erişim kaydı tutar. Bunda diğerlerinin yanı sıra IP adresin, erişimin tarihi ve saati ile çağrılan adres yer alır. Bu, sunucunun işletimi ve güvenliği içindir. Durumuna ilişkin bilgiler bunun içinde yer almaz — sunucuya hiç ulaşmazlar. Ayrıca kendi sunucumuzda, herkese açık sayfalara yapılan başarılı erişimlerden korumalı ziyaret istatistikleri oluşturuyoruz. Günlük ziyaretçi tahmini için IP adresi ve tarayıcı tanımlayıcısı yalnızca analiz sırasında değişen geçici tanımlayıcılarla işlenir. En fazla 31 takvim gününe ait toplamlar ve Instagram gibi sabit kaynak kategorileri saklanır. Tam adresler ve bağlantı parametreleri, IP adresleri, tarayıcı tanımlayıcıları ve geçici tanımlayıcılar istatistiklere alınmaz. Vaka bilgileri ve ödeme yolları analiz edilmez. Bunun için ek çerez veya takip betiği kullanılmaz ve harici bir analiz hizmetine veri gönderilmez.

İsteğe bağlı kullanım istatistikleri

Yalnızca izninle açılan yardım alanlarını, genel adımları, hata mesajlarını, satın alma tıklamalarını, genel ziyaret kaynağını ve dar/geniş görünümü sayarız. Girdi, sonuç, ödeme verisi veya ekran kaydı alınmaz. İşlem Almanya’da kendi Netcup sunucumuzda yapılır; harici analiz hizmeti kullanılmaz. Rastgele ziyaret kimliği yalnızca sekmenin belleğinde kalır ve sunucudan en geç 24 saatte silinir; toplu sayaçlar en fazla 31 gün tutulur. Seçimin bu sekmenin oturum deposunda saklanır. “İstatistikleri değiştir” ile iznini geri alabilirsin. Ölçüm durur ve mevcut ziyaret kimliği için silme isteği gönderilir; toplu sayaçlar kalır. İstatistik uç noktasında IP ve tarayıcı kimliği kaydedilmez. Ayrı sunucu kayıtları yukarıda açıklanmıştır. Dayanak: izin (GDPR md. 6(1)(a); TDDDG § 25(1)).

Bilgi edinme, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve itiraz hakkına sahipsin; ayrıca bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkın vardır. Bunun için künyede belirtilen adrese başvur.

Erişilebilirlik

Bu beyan hedefi değil, fiili durumu anlatır. WCAG ya da EN 301 549 uygunluğu için dış bir denetim şimdiye kadar YAPILMAMIŞTIR. Aşağıdaki bilgiler kendi otomatik denetimlerimizden gelir.

Otomatik olarak denetlenen ve korunanlar: kullanım öğelerinin etiketlenmesi, akışlara klavyeyle erişilebilirlik, ilgili alana bağlı hata mesajları ve dar ekranlarda yatay kaydırma olmadan görüntülenme.

Şimdiye kadar denetlenmeyenler: tüm yüzeydeki kontrast oranları, tüm akışlarda ekran okuyucularla davranış ve metinlerin belirli bir dil düzeyine göre anlaşılırlığı. Bir engel fark edersen künyede belirtilen adresten bize yaz.

Widerrufsbelehrung und Muster-Widerrufsformular